
Schüler der Shiqiaotou-Gemeinde-Mittelschule in der ostchinesischen Provinz Zhejiang haben am Anfang des neuen Semesters Auszeichnungen für gute Leistungen erhalten. Doch waren es keine gew?hnlichen Preise wie Geldbetr?ge oder Schreibwaren, sondern Fleisch.
Chen Gaoxuan ist in der achten Klasse. Er erhielt 2,5 Kilogramm Fleisch. Es ist bereits das zweite Mal, dass er Fleisch als Auszeichnung bekommen hat. Als er im Jahr zuvor seine Fleischauszeichnung nach Hause brachte, waren seine Eltern sehr überrascht. Sie verstanden die Auszeichnung jedoch schnell und waren sehr stolz darauf. ?Mein Vater hat eine H?lfte des Fleischs gekocht und die andere H?lfte meiner Cousine geschenkt. Er betonte dabei, dass mir das Fleisch als Auszeichnung für meine guten Leistungen in der Schule verliehen wurde." Diese Art der Auszeichnung k?nne die ganze Familie gemeinsam genie?en, so Chen Gaoxuan.
Frau Lin freute sich über das Fleisch, dass ihre Tochter nach Hause gebracht hat. Sie sagte, diese Auszeichnung sei unvergesslich.

Wu Guanghui, Direktor der Mittelschule, erkl?rte, jedes Jahr würden etwa 45 Schüler mit Fleisch ausgezeichnet. 2,5 Kilogramm kosten 65 Yuan RMB (etwa neun Euro). Eine lokale Lebensmittelfirma hat in diesem Jahr insgesamt 84 Kilogramm Fleisch in Portionen von 1,5 und 2,5 Kilogramm geliefert. Wu Guanghui sagte: ?Wir hoffen, dass die ganze Familie die Freude mit den Schülern teilen kann. Die Familien essen das Fleisch gemeinsam, das ihre Kinder durch ihre harte Arbeit verdient haben. Oder sie verteilen das Fleisch an Freunde und Verwandte, die die guten Leistungen der Kinder ebenfalls genie?en k?nnen. Die Schüler sind darauf sehr stolz und werden ermutigt, sich anzustrengen."
Zuviel Design kann t?dlich sein
Von Partys, Messen und neuen Trends h?lt Arnd Christian Müller eher wenig. Viel wichtiger sind dem 46-j?hrigen Münchner Stiltreue und Einfachheit. Der Erfolg gibt ihm Recht. Sein Studio für Innenausbau und Architektur in Beijings Künstlerviertel Caochangdi geh?rt zu den Top 100 in China.
Der 70-j?hrige an Krebs erkrankte Gu Quanping und seine Frau Lu Aiping haben ihren 50. Hochzeitstag in Australien gefeiert. Die beiden mutigen Senioren wagten sogar einen Fallschirmsprung über dem Great Barrier Reef.